Osporavanje određenih stavki iz ponude odabranog ponuditelja koje su na engleskom jeziku
20. 03. 2019.
Žalitelj navodi da je odabrani ponuditelj za određene stavke tehničkih specifikacija dostavio prospekte iz kojih je usporedbom s originalnim prospektima proizvođača utvrdio da su u dostavljenim prospektima izvršene prilagodbe kako bi se udovoljilo traženim tehničkim karakteristikama. Kao dokaz istoga upućuje na web stranice proizvođača ponuđene opreme na engleskom jeziku, kako ne bi dodatno opteretio naručitelja troškom prijevoda.
Budući da žalitelj u pogledu navedenih stavaka tehničkih specifikacija nije dostavio ovjerene prijevode kataloga proizvođača na hrvatskom jeziku, žalbeni navod žalitelja se ne može ispitati te je stoga ocijenjen neosnovanim.
RJEŠENJE KLASA: UP/II-034-02/18-01/802, URBROJ: 354-01/18-10, od 16. studenog 2018.
Naručitelj: Varaždinska županija
Žalitelj: Media d.o.o. Zagreb
Predmet nabave: Nabava medicinsko-dijagnostičke opreme (po grupama)
Datum odluke: 20/03/2019