Naručitelj je pogrešno zaključio da žalitelj nije dokazao ispunjenje traženih minimalnih tehničkih karakteristika

Žalitelj Siemens Healthcare d.o.o., Zagreb, u žalbi navodi kako je pogrešan naručiteljev zaključak iz odluke o odabiru da žalitelj nije dokazao ispunjenje točke 1.2. traženih minimalnih tehničkih karakteristika. Navodi da je točkom 1.2. tražen "izlazni napon u min. rasponu 23-49 kV" te da mu je u pojašnjenju ažuriranih popratnih dokumenata dostavio izjavu proizvođača te potvrdio da je naručitelj dobio ono što je tražio DON-om.

Ocjenjujući osnovanost žalbenog navoda utvrđeno je da je točkom 1.2. tehničke specifikacije traženo: „Izlazni napon u min. rasponu 23-49 kV“.

Uvidom u ponudu žalitelja utvrđeno je da je isti za točku 1.2. tehničkih specifikacija ponudio „Izlazni napon u rasponu 23-49 kV“ te kao broj stranice u priloženom katalogu, izvodu iz kataloga ili prospekta na hrvatskom jeziku naveo dokument naziva ,,PH1 str.5, P1 str. 5“.

Uvidom u katalog na navedenim stranicama, dostavljen kao pojašnjenje ponude u EOJN RH 8.2.2019. godine, utvrđeno je da se za točku 1.2. tehničke specifikacije u istom navode rasponi od 23 do 25 kV te od 45 do 49 kV. Zahtjevom za pojašnjenje od 15.2.2019. godine, naručitelj je pozvao ovog ponuditelja da pojasni navedenu stavku tehničke specifikacije, budući da iz dostavljenog kataloga ponuđenog proizvoda proizlazi da nuđeni proizvod ima raspon izlaznog napona od 23-35 kV i od 45-49 kV, međutim, da raspon od 36-44 kV nije pokriven te da je time upitno udovoljavanje zahtjevima tehničke specifikacije, točke 1.2. : "Izlazni napon u min. rasponu 23-49 kV". Naručitelj zahtjevom za pojašnjenjem moli da mu se dostavi, sukladno točki 4.2.2. DON, dokaz u vidu izjave proizvođača, da ponuđeni uređaj ima izlazni napon najmanje u opsegu 23-49 kV te da pokriva cijeli opseg. Dana 22.2.2019. ponuditelj Siemens Healthcare d.o.o., Zagreb, je dostavio traženo pojašnjenje, u kojem, između ostalog, navodi da ponuđeni uređaj Mammomat Revelation u potpunosti zadovoljava traženu tehničku karakteristiku budući da donja vrijednost raspona izlaznog napona koja se na uređaju može odabrati iznosi 23 kV, a gornja vrijednost raspona izlaznog napona koji se može odabrati iznosi 49 kV te navodi da u privitku dostavlja i izjavu proizvođača u kojoj se potvrđuje ova tražena tehnička karakteristika. Uvidom u privitak pojašnjenja, tj. u ovjereni prijevod s engleskog jezika potvrde proizvođača Siemens Healthcare GmbH, Erlangen, Savezna Republika Njemačka, od 20. veljače 2019. godine, utvrđeno je da u istoj proizvođač uređaja potvrđuje da uređaj Mammomat Revelation zadovoljava tehničke specifikacije navedene u nastavku: Generator: Izlazni napon u rasponu 23 - 49 kV. Slijedom svega navedenog, žalitelj je ovim pojašnjenjem pojasnio naručitelju da njegov uređaj zadovoljava točku 1.2. tehničke specifikacije, a tome u prilog i dostavio izjavu proizvođača, dakle, dokaz predviđen točkom 4.2.2. DON, stoga je osnovan žalbeni navod da naručitelj nije smio zbog ovog razloga odbiti ponudu žalitelja.

RJEŠENJE  KLASA: UP/II-034-02/19-01/372, URBROJ: 354-01/19-12, od 6.lipnja 2019.